C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Article 306.4 Versions de la disposition

1991-06-20

306.4. (Replaced).

1985, c. 31, s. 25; 1991, c. 32, s. 194.

1985-06-20

306.4. The sum representing the difference, for a given fiscal year, between the amount mentioned in the certificate contemplated in section 306.1 and the actual expenditures of the city of Montréal, is, as the case may be,

1°  paid by the Community to the city of Montréal, within thirty days of receipt by the treasurer of the Community of a certificate of the director of finance of the city attesting the difference;

2°  reimbursed by the city of Montréal to the Community at the time of the sending of the certificate.

1985, c. 31, s. 25.