C-2 - Act respecting the Caisse de dépôt et placement du Québec

Article 23 Versions de la disposition

1997-12-19

23. The Fund shall establish by regulation

a)  the rules relating to its internal management and its commercial affairs;

b)  the cases and conditions of the exceptions authorized under section 15.2;

c)  the public bodies or categories of public bodies and the pension funds of such bodies from which it may receive sums of money on deposit under section 20.1;

d)  the terms and conditions of the various types of deposits it offers, in particular the method of calculating the rates of interest payable on demand deposits and term deposits;

e)  the terms and conditions of the various funds and portfolios;

f)  the method of calculating the charges, fees and reserves;

g)  the instruments and contracts of a financial nature authorized under paragraph d of section 33.1, and the framework for using the instruments and contracts referred to in section 33.1;

h)  (paragraph repealed);

i)  the other provisions of this Act to which the legal persons mentioned in the first paragraph of section 37.1 are not subject;

j)  the structures referred to in the last paragraph of section 37.1.

1965 (1st sess.), c. 23, s. 20; 1969, c. 27, s. 4; 1977, c. 62, s. 7; 1992, c. 22, s. 6; 1997, c. 88, s. 3.

1992-06-23

23. The Fund shall establish by regulation

a)  the rules relating to its internal management and its commercial affairs;

b)  the cases and conditions of the exceptions authorized under section 15.2;

c)  the public bodies or categories of public bodies and the pension funds of such bodies from which it may receive sums of money on deposit under section 20.1;

d)  the terms and conditions of the various types of deposits it offers, in particular the method of calculating the rates of interest payable on demand deposits and term deposits;

e)  the terms and conditions of the various funds and portfolios;

f)  the method of calculating the charges, fees and reserves;

g)  the instruments and contracts of a financial nature authorized under paragraph d of section 33.1, and the framework for using the instruments and contracts referred to in section 33.1;

h)  the standards prescribed in subparagraph c of the first paragraph of section 37.1;

i)  the other provisions of this Act to which the legal persons mentioned in the first paragraph of section 37.1 are not subject.

1965 (1st sess.), c. 23, s. 20; 1969, c. 27, s. 4; 1977, c. 62, s. 7; 1992, c. 22, s. 6.

1977-12-31

23. The Fund shall establish by regulation

a)  the terms and conditions governing each category of deposits;

b)  the method of computing the rate of interest payable on demand deposits or term deposits;

c)  the method of calculating the reserves to be constituted in each fund whose net annual revenue, after deduction of such reserves, must be wholly paid out to the depositors.

1965 (1st sess.), c. 23, s. 20; 1969, c. 27, s. 4; 1977, c. 62, s. 7.