Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-27.1 - Municipal Code of Québec
FrançaisArticle 1000.7
Versions de la disposition
1000.7. The decision to charge dues is made by a by-law that must
1° identify the regulatory regime and its objectives;
2° specify to whom the dues are to be charged and the territory in which they apply;
3° determine the amount of the dues or a way of determining the amount, including any criteria according to which the amount may vary;
4° establish the reserve fund and expressly identify the purposes for which the sums paid into it may be used; and
5° state how the dues are to be collected.
The by-law may prescribe collection fees and fees for insufficient funds.
The municipality shall send an authenticated copy of the by-law to the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy within 15 days after its adoption.
1000.7. The decision to charge dues is made by a by-law that must
1° identify the regulatory regime and its objectives;
2° specify to whom the dues are to be charged;
3° determine the amount of the dues or a way of determining the amount, including any criteria according to which the amount may vary;
4° establish the reserve fund and expressly identify the purposes for which the sums paid into it may be used; and
5° state how the dues are to be collected.
The by-law may prescribe collection fees and fees for insufficient funds.
The municipality shall send an authenticated copy of the by-law to the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy within 15 days after its adoption.
