Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil FAQ Nous joindre
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

C-24.2 - Highway Safety Code

Français

Article 85
Versions de la disposition

Texte complet
85. A non-resident may drive a road vehicle for a period of not over six consecutive months without holding a licence issued by the Société if he meets the following requirements:
1°  he holds a valid driver’s licence issued by another administrative authority which grants the same right to residents of Québec;
2°  the driver’s licence issued by that other administrative authority authorizes him to drive a vehicle of the class of vehicles he drives in Québec;
3°  he respects the conditions attached to the driver’s licence he holds;
4°  his right to obtain a licence or a class of licence issued by the Société has not been suspended.
1986, c. 91, s. 85; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 39.
85. A non-resident may drive a road vehicle for a period of not over six consecutive months without holding a licence issued by the Société if he meets the following requirements:
1°  he holds a valid driver’s licence issued by another administrative authority which grants the same right to residents of Québec;
2°  the driver’s licence issued by that other administrative authority authorizes him to drive a vehicle of the class of vehicles he drives in Québec;
3°  he respects the conditions attached to the driver’s licence he holds.
1986, c. 91, s. 85; 1990, c. 19, s. 11.
85. A non-resident may drive a road vehicle for a period of not over six consecutive months without holding a licence issued by the Régie if he meets the following requirements:
1°  he holds a valid driver’s licence issued by another administrative authority which grants the same right to residents of Québec;
2°  the driver’s licence issued by that other administrative authority authorizes him to drive a vehicle of the class of vehicles he drives in Québec;
3°  he respects the conditions attached to the driver’s licence he holds.
1986, c. 91, s. 85.
© Gouvernement du Québec