C-24.2 - Highway Safety Code

Article 199 Versions de la disposition

2010-12-01

199. (Repealed).

1986, c. 91, s. 199; 1999, c. 40, s. 55; 2008, c. 14, s. 16.

1999-10-22

199. Unless otherwise provided in any Act, the person contemplated in section 198 is no longer required to furnish security if

1°  prescription of the claim has been acquired;

2°  he has furnished proof of payment of the damages arising from the accident;

3°  he has been released by final judgment from all liability for the damage resulting from the accident.

1986, c. 91, s. 199; 1999, c. 40, s. 55.

1987-06-29

199. Unless otherwise provided in any Act, the person contemplated in section 198 is no longer required to furnish security if

1°  prescription of the claim has been acquired;

2°  he has furnished proof of payment of the damage caused by the accident;

3°  he has been released by final judgment from all liability for the damage resulting from the accident.

1986, c. 91, s. 199.