Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil FAQ Nous joindre
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

B-1 - Act respecting the Barreau du Québec

Français

Article 38
Versions de la disposition

Texte complet
38. 1.  The council of a section, by by-law, may:
a)  (paragraph repealed);
b)  establish, within the limits of the section, a benevolent fund or a general law library;
c)  determine the means of communication through which the members of the council of a section who are not present or physically in attendance at the place where a meeting of the council is being held may express their opinion for the purpose of making a decision, prescribe conditions for the use of such means of communication and, for the purposes of subsection 3 of section 34, determine what constitutes an impediment.
2.  The council of a section, by by-law or resolution, may:
a)  provide for the administration of the organizations enumerated in paragraph b of subsection 1;
b)  determine the duties of the employees of the section and provide for their remuneration;
c)  superannuate the employees of the section and pay them a pension fixed by the council or establish a retirement plan for their benefit in accordance with the Supplemental Pension Plans Act (chapter R-15.1);
d)  appoint committees, determine their powers and fix the remuneration of the members thereof.
3.  The council of a section, by by-law or resolution, may also regulate its internal management and the administration of its property and any matter of general interest.
1966-67, c. 77, s. 40; 1972, c. 14, s. 92; 1977, c. 66, s. 17; 1989, c. 38, s. 319; 1990, c. 54, s. 18; 2001, c. 64, s. 2.
38. 1.  The council of a section, by by-law, may:
a)  adopt appropriate measures to ensure the competency and discipline of the court stenographers;
b)  establish, within the limits of the section, a benevolent fund or a general law library;
c)  determine the means of communication through which the members of the council of a section who are not present or physically in attendance at the place where a meeting of the council is being held may express their opinion for the purpose of making a decision, prescribe conditions for the use of such means of communication and, for the purposes of subsection 3 of section 34, determine what constitutes an impediment.
2.  The council of a section, by by-law or resolution, may:
a)  provide for the administration of the organizations enumerated in paragraph b of subsection 1;
b)  determine the duties of the employees of the section and provide for their remuneration;
c)  superannuate the employees of the section and pay them a pension fixed by the council or establish a retirement plan for their benefit in accordance with the Supplemental Pension Plans Act (chapter R-15.1);
d)  appoint committees, determine their powers and fix the remuneration of the members thereof.
3.  The council of a section, by by-law or resolution, may also regulate its internal management and the administration of its property and any matter of general interest.
1966-67, c. 77, s. 40; 1972, c. 14, s. 92; 1977, c. 66, s. 17; 1989, c. 38, s. 319; 1990, c. 54, s. 18.
38. 1.  The council of a section, by by-law, may:
a)  adopt appropriate measures to ensure the competency and discipline of the court stenographers;
b)  establish, within the limits of the section, a benevolent fund or a general law library.
2.  The council of a section, by by-law or resolution, may:
a)  provide for the administration of the organizations enumerated in paragraph b of subsection 1;
b)  determine the duties of the employees of the section and provide for their remuneration;
c)  superannuate the employees of the section and pay them a pension fixed by the council or establish a retirement plan for their benefit in accordance with the Supplemental Pension Plans Act (chapter R-15.1);
d)  appoint committees, determine their powers and fix the remuneration of the members thereof.
3.  The council of a section, by by-law or resolution, may also regulate its internal management and the administration of its property and any matter of general interest.
1966-67, c. 77, s. 40; 1972, c. 14, s. 92; 1977, c. 66, s. 17; 1989, c. 38, s. 319.
38. 1.  The council of a section, by by-law, may:
a)  adopt appropriate measures to ensure the competency and discipline of the court stenographers;
b)  establish, within the limits of the section, a benevolent fund or a general law library.
2.  The council of a section, by by-law or resolution, may:
a)  provide for the administration of the organizations enumerated in paragraph b of subsection 1;
b)  determine the duties of the employees of the section and provide for their remuneration;
c)  superannuate the employees of the section and pay them a pension fixed by the council or establish a retirement plan for their benefit in accordance with the Act respecting supplemental pension plans;
d)  appoint committees, determine their powers and fix the remuneration of the members thereof.
3.  The council of a section, by by-law or resolution, may also regulate its internal management and the administration of its property and any matter of general interest.
1966-67, c. 77, s. 40; 1972, c. 14, s. 92; 1977, c. 66, s. 17.
© Gouvernement du Québec