Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
A-8.2 - Credit Assessment Agents Act
FrançaisArticle 4
Versions de la disposition
4. The following are authorized financial institutions:
1° insurers authorized under the Insurers Act (chapter A-32.1);
2° deposit institutions authorized under the Deposit Institutions and Deposit Protection Act (chapter I-13.2.2);
3° financial services cooperatives within the meaning of the Act respecting financial services cooperatives (chapter C-67.3);
4° trust companies authorized under the Trust Companies and Savings Companies Act (chapter S-29.02); and
5° legal persons registered as dealers or advisers under the Derivatives Act (chapter I-14.01) or the Securities Act (chapter V-1.1) or registered as investment fund managers under the latter Act.
In force: 2021-02-01
4. The following are authorized financial institutions:
1° insurers authorized under the Insurers Act (chapter A-32.1);
2° deposit institutions authorized under the Deposit Institutions and Deposit Protection Act (chapter I-13.2.2);
3° financial services cooperatives within the meaning of the Act respecting financial services cooperatives (chapter C-67.3);
4° trust companies authorized under the Trust Companies and Savings Companies Act (chapter S-29.02); and
5° legal persons registered as dealers or advisers under the Derivatives Act (chapter I-14.01) or the Securities Act (chapter V-1.1) or registered as investment fund managers under the latter Act.
