19. L’Agence peut accorder son aide financière au moyen de subventions, de prêts, d’avances avec ou sans intérêts, ou d’une participation à des sociétés en commandite.
L’Agence peut, en outre, accorder son aide financière suivant tout autre moyen autorisé par le gouvernement.