Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
A-32.1 - Insurers Act
FrançaisArticle 54
Versions de la disposition
54. A complainant whose complaint has been registered in the complaints register may, if dissatisfied with the authorized insurer’s processing of the complaint or the outcome, request the insurer to have the complaint record examined by the Authority.
If the authorized insurer belongs to the financial group of a federation, the record is examined by the federation rather than the Authority.
The authorized insurer is required to comply with the complainant’s request and send the record to the Authority or, as the case may be, to the federation.
54. A complainant whose complaint has been registered in the complaints register may, if dissatisfied with the insurer’s processing of the complaint or the outcome, request the insurer to have the complaint record examined by the Authority.
If the insurer is a mutual company that is a member of a federation, the record is examined by the federation rather than the Authority.
The authorized insurer is required to comply with the complainant’s request and send the record to the Authority or, in the case of a mutual company that is a member of a federation, to the federation.
In force: 2019-06-13
54. A complainant whose complaint has been registered in the complaints register may, if dissatisfied with the insurer’s processing of the complaint or the outcome, request the insurer to have the complaint record examined by the Authority.
If the insurer is a mutual company that is a member of a federation, the record is examined by the federation rather than the Authority.
The authorized insurer is required to comply with the complainant’s request and send the record to the Authority or, in the case of a mutual company that is a member of a federation, to the federation.
