S-3.1, r. 4 - Regulation determining matters to be treated in a safety regulation

À jour au 24 octobre 2025

Ce document a valeur officielle.

chapter S-3.1, r. 4

Regulation determining matters to be treated in a safety regulation

Act respecting safety in recreation and sports

(chapter S-3.1, ss. 26 and 54).

1. The matters that must be treated in the provisions of a safety regulation made by a sports federation or an unaffiliated sports body are as follows:

1°  training facilities and equipment;

2°  the instruction and training of participants;

3°  participation in a sports event, contest or exhibition;

4°  the training and responsibilities of persons required to play a role along with participants;

5°  the training and responsibilities of persons who enforce game and safety rules, including in particular the responsibilities with respect to the prevention of incivilities;

6°  the organization and holding of a sports event, contest or exhibition;

7°  the places where a sports event, contest or exhibition is held;

8°  the facilities and equipment used at a sports event, contest or exhibition;

9°  safety services and equipment required at a sports event, contest or exhibition;

10°  the prevention, detection and follow-up of behaviour likely to endanger the safety and physical or psychological integrity of persons;

11°  the verification of participants’ state of health;

12°  the prevention, detection and follow-up of concussions;

13°  sanctions for cases where the regulations are not observed.

O.C. 3075-82, s. 1; D. 579-2021, s. 1.

2. (Omitted).

O.C. 3075-82, s. 2.

REFERENCES

O.C. 3074-82, 1983 G.O. 2, 114

O.C. 3075-82, 1983 G.O. 2, 111

D. 579-2021, 2021 G.O. 2, 1345

S.Q. 2024, c. 25, s. 38