Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil
FAQ
Nous joindre
Recherche avancée
Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
J-2, r. 1
- Regulation respecting indemnities and allowances to jurors
Français
Table des matières
Loi habilitante
1
Alphanumérique
Titre
J-2
Jurors Act
Occurrences
0
Texte complet
À jour au 24 octobre 2025
Ce document a valeur officielle.
chapter
J-2, r. 1
Regulation respecting indemnities and allowances to jurors
JURORS — INDEMNITIES AND ALLOWANCES
Jurors Act
(chapter J-2, s. 46)
.
J-2
05
5
01
janvier
2013
The amounts prescribed in the Regulation have been indexed pursuant to the notice published in Part 1 (French) of the Gazette officielle du Québec of 1 February 2025, page 79. (s. 3) (Effect from 1 January 2025)
R.R.Q., 1981, c. J-2, r. 1
;
O.C. 59-96, s. 1
.
1
.
When a jury is selected, a juror who is a member thereof is entitled to an indemnity of $103 per day or part of a day of hearings, deliberations or when the juror remains confined to the premises designated by the sheriff. The indemnity is fixed at $160 as of the 57th day of jury selection.
Where there are evening hearings or deliberations, the juror is entitled to an additional indemnity of $52. The indemnity is fixed at $103 where the deliberations continue until the following day.
A juror is also entitled to an additional indemnity of $103 where one of the situations for which an indemnity is provided in the first or second paragraph falls on a holiday, a Saturday, 26 December or 2 January. The indemnity is fixed at $160 as of the 57th day of jury selection.
R.R.Q., 1981, c. J-2, r. 1, s. 1
;
O.C. 59-96, s. 2
;
O.C. 378-2002, s. 1
;
O.C. 580-2012, s. 1
;
I.N. 2016-01-01 (NCCP)
.
2
.
A juror is entitled to an allowance for meals, accommodation and transportation corresponding to that granted to members of the staff appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1) and provided for in the Directive sur les frais remboursables lors d’un déplacement et autres frais inhérents (C.T. 194603, 00-03-30).
R.R.Q., 1981, c. J-2, r. 1, s. 2
;
O.C. 378-2002, s. 2
.
3
.
A juror is entitled, on order of the judge, to an allowance for the care of children or other dependents.
That allowance is payable on a weekly basis, on the presentation of vouchers, up to:
1
°
$164
where the juror takes care of 1 person provided for in the first paragraph;
2
°
$216
where the juror takes care of 2 persons provided for in the first paragraph;
3
°
$274
where the juror takes care of 3 persons provided for in the first paragraph; or
4
°
$326
where the juror takes care of 4 persons or more provided for in the first paragraph.
That allowance shall be revalorized in accordance with Chapter VIII of Title II of the Automobile Insurance Act (
chapter A-25
). The Minister of Justice shall inform the public of the result of this revalorization, through the
Gazette officielle du Québec
or by any other means he deems appropriate.
R.R.Q., 1981, c. J-2, r. 1, s. 3
;
O.C. 378-2002, s. 2
.
4
.
A juror is entitled, on order of the judge, on the presentation of vouchers, to an allowance for psychological treatment, up to a maximum amount of 65 $ per hour of treatment and up to 5 hours of treatment per prescription.
R.R.Q., 1981, c. J-2, r. 1, s. 4
;
O.C. 378-2002, s. 2
.
5
.
A juror whose presence is required for more than a day at the court house is free to travel unless he is confined to quarters by court order.
R.R.Q., 1981, c. J-2, r. 1, s. 5
.
REFERENCES
R.R.Q., 1981, c. J-2, r. 1
O.C. 59-96, 1996 G.O. 2, 999
O.C. 378-2002, 2002 G.O. 2, 2131
O.C. 580-2012, 2012 G.O. 2, 1996
Copier
Sélectionner cet élément
Sélectionner l'élément parent
Désélectionner tous les éléments
Copier vers Rédaction
Copier vers LAW
Copier vers le presse-papier
×
Pour copier : Ctrl+C
0
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
Accessibilité
Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec
Sélections
×
Afficher
Les sélections du document courant
Toutes les sélections de la collection
Fragments sélectionnés
Supprimer toutes les sélections
Afficher les sélections
Cyberlex
×
Version 2.2.9.0