C-61.1, r. 44 - Regulation respecting the Îlet-aux-Alouettes Wildlife Preserve

À jour au 24 octobre 2025

Ce document a valeur officielle.

chapter C-61.1, r. 44

Regulation respecting the Îlet-aux-Alouettes Wildlife Preserve

Act respecting the conservation and development of wildlife

(chapter C-61.1, ss. 125 and 162).

1. This Regulation applies to the Îlet-aux-Alouettes Wildlife Preserve (chapter C-61.1, r. 43).

O.C. 159-2001, s. 1.

2. No person may trap in the wildlife preserve.

O.C. 159-2001, s. 2.

3. Subject to section 4, hunting is permitted in the wildlife preserve.

O.C. 159-2001, s. 3.

4. No person may, during the period from 1 April to 15 July of each year, enter, stay in or travel about the wildlife preserve or engage in any activity therein.

Notwithstanding the foregoing, a person who, in the performance of his duties, carries out scientific research, inspection, protection, supervision or maintenance work and the holder of an eiderdown permit issued in accordance with the Migratory Birds Regulations (C.R.C., c. 1035) may enter, stay in or travel about the wildlife preserve during that period.

O.C. 159-2001, s. 4.

5. No person except those referred to in the second paragraph of section 4 may, in the wildlife preserve, engage in any activity likely to modify a biological, physical or chemical element of the habitat of the common eider (Somateria mollissima dresseri) or that of other aquatic birds.

O.C. 159-2001, s. 5.

6. No person except for those referred to in the second paragraph of section 4 may change, move or remove the nesting boxes installed in the wildlife preserve.

O.C. 159-2001, s. 6.

7. Any person who violates any of the provisions of sections 2 to 6 is guilty of an offence.

O.C. 159-2001, s. 7.

8. (Omitted).

O.C. 159-2001, s. 8.

REFERENCES

O.C. 159-2001, 2001 G.O. 2, 1333