C-37, r. 2 - Regulation respecting reports of public inquiry commissions

À jour au 24 octobre 2025

Ce document a valeur officielle.

chapter C-37, r. 2

Regulation respecting reports of public inquiry commissions

Act respecting public inquiry commissions

(chapter C-37).

1. Transmittal to the Government: The commissioners shall forward the original and 30 copies of a report and its schedules, the evidence taken and all the documents to the Government.

R.R.Q., 1981, c. C-37, r. 2, s. 1.

2. Sending to members of the Conseil exécutif: The Secretary General of the Conseil exécutif shall send a copy of a report and its schedules to each member of the Conseil exécutif.

R.R.Q., 1981, c. C-37, r. 2, s. 2.

3. Custody by Secretary General: The Secretary General of the Conseil exécutif shall ensure custody of a report, the evidence taken and other documents on behalf of the Government, until the report is made public.

R.R.Q., 1981, c. C-37, r. 2, s. 3.

4. Transmittal to archives: When the report is made public by the Government, the Secretary General of the Conseil exécutif shall transmit the original of a report, its schedules, the evidence and other documents to the Keeper of the Archives nationales du Québec.

R.R.Q., 1981, c. C-37, r. 2, s. 4.

5. Sale and distribution: The Québec Official Publisher is responsible for the sale of a report and its schedules.

The Québec Official Publisher shall send a copy of a report and its schedules, free of charge, to each Department, to the members of the National Assembly and to the Library of the National Assembly.

R.R.Q., 1981, c. C-37, r. 2, s. 5.

6. Availability: Pursuant to section 18 of the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37), any person may obtain certified copies of the evidence taken, with the exception of evidence taken in private by applying therefore to the Keeper of the Archives nationales du Québec.

R.R.Q., 1981, c. C-37, r. 2, s. 6.

REFERENCES

R.R.Q., 1981, c. C-37, r. 2