Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Accueil
FAQ
Nous joindre
Recherche avancée
Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-24.2, r. 0.1.3
- Ministerial Order concerning the use on public highways of certain 2- or 3-wheeled motor vehicles that have the appearance of a motorcycle or moped
Français
Table des matières
Loi habilitante
1
Alphanumérique
Titre
C-24.2
Highway Safety Code
Occurrences
0
Texte complet
À jour au 24 octobre 2025
Ce document a valeur officielle.
chapter
C-24.2, r. 0.1.3
Ministerial Order concerning the use on public highways of certain 2- or 3-wheeled motor vehicles that have the appearance of a motorcycle or moped
HIGHWAY SAFETY CODE — 2 OR 3-WHEELED MOTOR VEHICLES — MOTORCYCLE OR MOPED
Highway Safety Code
(chapter C-24.2, s. 633.1)
.
C-24.2
30
12
décembre
2024
26
01
janvier
2025
1
.
The use on public highways is prohibited for 2 or 3-wheeled motor vehicles, with or without pedals, that have the appearance of a motorcycle or moped, do not bear a national safety mark within the meaning of the Motor Vehicle Safety Act (S.C. 1993, c. 16) or the compliance label prescribed by that Act, and have at least one of the following characteristics:
1
°
footrests or a platform for the driver’s feet;
2
°
a set of tires and wheels that has the appearance of that of a motorcycle or moped;
3
°
a body that partly or completely covers their frame or some of their components, and no height-adjustable saddle;
4
°
an engine that makes it possible to reach a speed of over 32 km/h or has a power rating greater than 500 W.
2024-24
A.M. 2024-24
,
s.
1
.
2
.
Section 1 does not apply to the following vehicles:
1
°
motorcycles and mopeds whose date of manufacture is earlier than 1 January 1971;
2
°
motorcycles and mopeds that bear a safety certification mark indicating that the vehicle complies with the motor vehicle safety standards of the United States or Mexico applicable, as the case may be, to motorcycles or mopeds;
3
°
motorcycles and mopeds manufactured 15 years ago or more that bear a safety certification mark indicating that the vehicle complies with the motor vehicle safety standards of a country other than the United States or Mexico applicable, as the case may be, to motorcycles or mopeds;
4
°
motorcycles made by hand for which an inspection certificate was issued by the Société de l’assurance automobile du Québec under section 214 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
);
5
°
off-highway vehicles within the meaning of the Act respecting off-highway vehicles (
chapter V-1.3
);
6
°
vehicles authorized to be used on public highways by an order made under the second paragraph of section 633.1 or 633.2 of the Highway Safety Code.
2024-24
A.M. 2024-24
,
s.
2
.
3
.
(Omitted).
2024-24
A.M. 2024-24
,
s.
3
.
REFERENCES
M.O. 2024-24, 2025 G.O. 2, 294A
Copier
Sélectionner cet élément
Sélectionner l'élément parent
Désélectionner tous les éléments
Copier vers Rédaction
Copier vers LAW
Copier vers le presse-papier
×
Pour copier : Ctrl+C
0
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
Accessibilité
Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec
Sélections
×
Afficher
Les sélections du document courant
Toutes les sélections de la collection
Fragments sélectionnés
Supprimer toutes les sélections
Afficher les sélections
Cyberlex
×
Version 2.2.9.0