V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
108. If, ninety days after the filing of the notice, the intervention of the Regional Government has, in the opinion of the elector, been unsuccessful, the latter may directly bring an ordinary action in contestation of election before the Court of Québec.
The action must be served on the Regional Government and on the person whose election is being contested, not later than one hundred and twenty days after the filing of the notice of contestation, on pain of nullity.
1978, c. 87, s. 108; 1988, c. 21, s. 66.
108. If, ninety days after the filing of the notice, the intervention of the Regional Government has, in the opinion of the elector, been unsuccessful, the latter may directly bring an ordinary action in contestation of election before the Provincial Court.
The action must be served on the Regional Government and on the person whose election is being contested, not later than one hundred and twenty-days after the filing of the notice of contestation, on pain of nullity.
1978, c. 87, s. 108.