S-3.4 - Fire Safety Act

Full text
30. Any amendment to the fire safety cover plan made to bring the plan into compliance with ministerial policies or to amend the protection objectives, reduce the measures or extend the deadlines and any revision thereof must be made according to the procedure prescribed for the establishment of the plan.
2000, c. 20, s. 30; 2001, c. 76, s. 167.
30. Any amendment to the fire safety cover plan made to bring the plan into compliance with ministerial policies or to amend the protection objectives, reduce the measures or extend the schedule of implementation and any revision thereof must be made according to the procedure prescribed for the establishment of the plan.
2000, c. 20, s. 30.