S-13.1 - Act respecting the Société des loteries du Québec

Full text
26. Any person who contravenes any provision of a by-law contemplated in the first paragraph of section 13 or refuses to comply with an order given under such a by-law is guilty of an offence and liable for each day the offence continues, to a fine of not less than $25 nor more than $5,000.
1978, c. 38, s. 26; 1990, c. 4, s. 830.
26. Any person who contravenes any provision of a by-law contemplated in the first paragraph of section 13 or refuses to comply with an order given under such a by-law is guilty of an offence and liable, on summary proceeding, in addition to costs, for each day the offence continues, to a fine of not less than $25 nor more than $5 000.
1978, c. 38, s. 26.