R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Full text
15. One year or part of a year of service is credited, for each calendar year, to the employee for the service accumulated if the contributions have been paid and not refunded and for service that is otherwise credited to the employee under this Act.
Service is credited according to the number of days and parts of a day for which the employee paid or was exempt from contributions and the days and parts of a day otherwise credited to the employee out of the number of contributory days in a year, that is, 200 or 260, according to the basis of remuneration. The days and parts of a day are rounded to the fourth decimal.
1987, c. 107, s. 15; 1997, c. 71, s. 8; 2004, c. 39, s. 6; 2007, c. 43, s. 20.
15. One year or part of a year of service is credited, for each calendar year, to the employee for the service accumulated if the contributions have been paid and not refunded and for service that is otherwise credited to the employee under this Act.
Service is credited according to the number of days and parts of a day for which the employee paid or was exempt from contributions and the days and parts of a day otherwise credited to the employee out of the number of contributory days in a year, that is, 200 or 260, according to the basis of remuneration. If, in the total number of days and parts of a day, there remains a part of a day that is less than 0.5, the fraction is disregarded. If a fraction equal to or greater than 0.5 remains, it is considered a full day.
1987, c. 107, s. 15; 1997, c. 71, s. 8; 2004, c. 39, s. 6.
15. One year of service or part of a year of service shall be credited, for each calendar year, to the employee for service earned in the year if the contributions have been paid and have not been refunded and for any service otherwise credited to the employee under the plan.
Service is credited according to the number of days and parts of a day for which the employee contributed or was exempt and the days and parts of a day otherwise credited to him out of 260. If, in the total number of days and parts of a day, there remains a part of a day that is less than 0.5, the fraction is disregarded or, if the fraction is equal to or greater than 0.5, it is considered as a full day.
1987, c. 107, s. 15; 1997, c. 71, s. 8.
15. One year of service or part of a year of service shall be credited, for each calendar year, to the employee for service earned in the year if the contributions have been paid and have not been refunded and for any service otherwise credited to him.
Service is credited according to the number of days and parts of a day for which the employee contributed or was exempt and the days and parts of a day otherwise credited to him out of 260. If, in the total number of days and parts of a day, there remains a part of a day that is less than 0.5, the fraction is disregarded or, if the fraction is equal to or greater than 0.5, it is considered as a full day.
1987, c. 107, s. 15.