R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Full text
143.8. In respect of a person who was a member of the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Management Personnel, who subsequently became a member of this plan and who, before 1 January 2005, again became a member of the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Management Personnel, the years and parts of a year of service credited under the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1) or the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) and the years and parts of a year of service for which pension credit was granted under the latter Act before 1 January 2005 and which were credited under this plan under sections 22 and 23, as they read before 1 January 2005, or section 143.3 or 143.4 of this Act must be once again credited under the Pension Plan of Management Personnel or the Government and Public Employees Retirement Plan or, as the case may be, counted again under the latter plan, as though those sections had not applied.
However, if the person received a refund of contributions under section 115.9 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan or section 151 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel, as it read before 1 January 2005, the years and parts of a year of service are credited under the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Management Personnel, in proportion to the amount of the actuarial value of benefits accrued under this plan over the total amount of contributions accumulated under sections 50, 55, 218 and 219 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan or sections 73, 77, 205, 206 and 406 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel, as they read before 1 January 2005. The amounts are those used for the purposes of that section 115.9 or 151.
The person referred to in the second paragraph who was a member of the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Management Personnel may be credited with all or part of the years and parts of a year of service not credited under this plan by reason of that second paragraph by paying to the Commission an amount equal to the refund. The second and third paragraphs of section 143.5 apply. However, the interest on the amount is computed from the date on which the Commission paid the refund.
The Commission refunds to the person any sums paid under section 40, as it read before 1 January 2005. The amounts bear interest computed in accordance with sections 71 to 73.
2004, c. 39, s. 57.