R-8.2 - Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors

Full text
60. In matters defined as being the subject of clauses negotiated and agreed at the local or regional level, an association of employees and an employer may, at all times, negotiate and agree on the replacement, amendment, addition or repeal of a clause of the collective agreement.
In no case, however, may any negotiation under the first paragraph give rise to a dispute.
1985, c. 12, s. 60.