R-6.01 - Act respecting the Régie de l’énergie

Full text
2.2. For the purposes of sections 36, 44 and 56, Chapter VIII and section 112, persons or partnerships that refine petroleum products intended for Québec markets in Québec, trade petroleum products intended for Québec markets with a refiner in Québec or bring petroleum products intended for Québec markets into Québec are deemed to be distributors.
2001, c. 16, s. 1; 2006, c. 46, s. 30.
2.2. For the purposes of sections 36, 44, 56 and 85.1, Chapter VIII and section 112, persons or partnerships that refine petroleum products intended for Québec markets in Québec, trade petroleum products intended for Québec markets with a refiner in Québec or bring petroleum products intended for Québec markets into Québec are deemed to be distributors.
2001, c. 16, s. 1.