Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.1 - Act respecting liquor permits

Section 96
Disposition versions

Full text
96. Upon receiving an application for a permit, an application to attach a “no minors” option to a permit, an application to add a terrace to a permit, an application to change the place where a permit is used, an application to increase by more than one-half the number of persons who may be admitted to one of the places covered by a permit, an application to obtain the authorization to present a show, project a film or dance in one of the places covered by a permit, or an application for a change in hours, the board shall
(1)  cause a notice of the application to be published in at least one newspaper circulated in the local municipal territory where the establishment is to be situated;
(2)  notify the clerk-treasurer or the clerk of the local municipality in whose territory the applicant intends to use his permit and the director of the Sûreté du Québec or of the police force established for that territory and authorized under section 111.
(3)  (subparagraph repealed).
The cost of publication provided for in subparagraph 1 of the first paragraph shall be paid by the applicant in accordance with the modalities determined by the board.
1979, c. 71, s. 96; 1986, c. 58, s. 69; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24; 1991, c. 51, s. 24; 1993, c. 39, s. 95; 1996, c. 2, s. 761; 1997, c. 51, s. 48; 2016, c. 7, s. 41; 2018, c. 20, s. 51; 2021, c. 31, s. 132.
96. Upon receiving an application for a permit, an application to attach a “no minors” option to a permit, an application to add a terrace to a permit, an application to change the place where a permit is used, an application to increase by more than one-half the number of persons who may be admitted to one of the places covered by a permit, an application to obtain the authorization to present a show, project a film or dance in one of the places covered by a permit, or an application for a change in hours, the board shall
(1)  cause a notice of the application to be published in at least one newspaper circulated in the local municipal territory where the establishment is to be situated;
(2)  notify the secretary-treasurer or the clerk of the local municipality in whose territory the applicant intends to use his permit and the director of the Sûreté du Québec or of the police force established for that territory and authorized under section 111.
(3)  (subparagraph repealed).
The cost of publication provided for in subparagraph 1 of the first paragraph shall be paid by the applicant in accordance with the modalities determined by the board.
1979, c. 71, s. 96; 1986, c. 58, s. 69; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24; 1991, c. 51, s. 24; 1993, c. 39, s. 95; 1996, c. 2, s. 761; 1997, c. 51, s. 48; 2016, c. 7, s. 41; 2018, c. 20, s. 51.
96. Upon receiving an application for a permit, an application to add a terrace to a permit, an application to change the place where a permit is used, an application to increase by more than one-half the number of persons who may be admitted to one of the places covered by a permit, an application to obtain the authorization to present a show, project a film or dance in one of the places covered by a permit, or an application for a change in hours, the board shall
(1)  cause a notice of the application to be published in at least one newspaper circulated in the local municipal territory where the establishment is to be situated;
(2)  notify the secretary-treasurer or the clerk of the local municipality in whose territory the applicant intends to use his permit and the director of the Sûreté du Québec or of the police force established for that territory and authorized under section 111.
(3)  (subparagraph repealed).
The cost of publication provided for in subparagraph 1 of the first paragraph shall be paid by the applicant in accordance with the modalities determined by the board.
1979, c. 71, s. 96; 1986, c. 58, s. 69; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24; 1991, c. 51, s. 24; 1993, c. 39, s. 95; 1996, c. 2, s. 761; 1997, c. 51, s. 48; 2016, c. 7, s. 41.
96. Upon receiving an application for a permit, an application to change the place where a permit is used, an application to increase by more than one-half the number of persons who may be admitted to that place, an application to obtain the authorization to present a show, project a film or dance in that place, or an application for a change in hours, the board shall
(1)  cause a notice of the application to be published in at least one newspaper circulated in the local municipal territory where the establishment is to be situated;
(2)  notify the secretary-treasurer or the clerk of the local municipality in whose territory the applicant intends to use his permit and the director of the Sûreté du Québec or of the police force established for that territory and authorized under section 111.
(3)  (subparagraph repealed).
The cost of publication provided for in subparagraph 1 of the first paragraph shall be paid by the applicant in accordance with the modalities determined by the board.
1979, c. 71, s. 96; 1986, c. 58, s. 69; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24; 1991, c. 51, s. 24; 1993, c. 39, s. 95; 1996, c. 2, s. 761; 1997, c. 51, s. 48.
96. Upon receiving an application for a permit, an application to change the place where a permit is used, an application to increase by more than one-half the number of persons who may be admitted to that place, an application to obtain the authorization to present a show, project a film or dance in that place, or an application for a change in hours, the board shall
(1)  cause a notice of the application to be published in at least one newspaper circulated in the local municipal territory where the establishment is to be situated;
(2)  notify the secretary-treasurer or the clerk of the local municipality in whose territory the applicant intends to use his permit; and
(3)  (subparagraph repealed).
The cost of publication provided for in subparagraph 1 of the first paragraph shall be paid by the applicant in accordance with the modalities determined by the board.
1979, c. 71, s. 96; 1986, c. 58, s. 69; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24; 1991, c. 51, s. 24; 1993, c. 39, s. 95; 1996, c. 2, s. 761.
96. Upon receiving an application for a permit, an application to change the place where a permit is used, an application to increase by more than one-half the number of persons who may be admitted to that place, an application to obtain the authorization to present a show, project a film or dance in that place, or an application for a change in hours, the board shall
(1)  cause a notice of the application to be published in at least one newspaper circulated in the municipality where the establishment is to be situated;
(2)  notify the secretary-treasurer or the clerk of the municipal corporation in whose territory the applicant intends to use his permit; and
(3)  (subparagraph repealed).
The cost of publication provided for in subparagraph 1 of the first paragraph shall be paid by the applicant in accordance with the modalities determined by the board.
1979, c. 71, s. 96; 1986, c. 58, s. 69; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24; 1991, c. 51, s. 24; 1993, c. 39, s. 95.
96. Upon receiving an application for a permit, an application to change the place where a permit is used, an application to increase by more than one-half the number of persons who may be admitted to that place, an application to obtain the authorization to present a show, project a film or dance in that place, or an application for a change in hours, the Régie shall
(1)  cause a notice of the application to be published in at least one newspaper circulated in the municipality where the establishment is to be situated;
(2)  notify the secretary-treasurer or the clerk of the municipal corporation in whose territory the applicant intends to use his permit; and
(3)  (subparagraph repealed).
The cost of publication provided for in subparagraph 1 of the first paragraph shall be paid by the applicant in accordance with the modalities determined by the Régie.
1979, c. 71, s. 96; 1986, c. 58, s. 69; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24; 1991, c. 51, s. 24.
96. Upon receiving an application for a permit, an application to change the place where a permit is used, an application to increase the number of persons who may be admitted to that place or an application to obtain the authorization to present a show, project a film or dance in that place, the Régie shall
(1)  cause a notice of the application to be published in at least one newspaper circulated in the municipality where the establishment is to be situated;
(2)  notify the secretary-treasurer or the clerk of the municipal corporation in whose territory the applicant intends to use his permit; and
(3)  notify the Minister of Public Security, except in the case of an application for a grocery permit or a cider seller’s permit.
The cost of publication provided for in subparagraph 1 of the first paragraph shall be paid by the applicant in accordance with the modalities determined by the Régie.
1979, c. 71, s. 96; 1986, c. 58, s. 69; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24.
96. Upon receiving an application for a permit, an application to change the place where a permit is used, an application to increase the number of persons who may be admitted to that place or an application to obtain the authorization to present a show, project a film or dance in that place, the Régie shall
(1)  cause a notice of the application to be published in at least one newspaper circulated in the municipality where the establishment is to be situated;
(2)  notify the secretary-treasurer or the clerk of the municipal corporation in whose territory the applicant intends to use his permit; and
(3)  notify the Solicitor General, except in the case of an application for a grocery permit or a cider seller’s permit.
The cost of publication provided for in subparagraph 1 of the first paragraph shall be paid by the applicant in accordance with the modalities determined by the Régie.
1979, c. 71, s. 96; 1986, c. 58, s. 69; 1986, c. 86, s. 41.
96. Upon receiving an application for a permit, an application to change the place where a permit is used, an application to increase the number of persons who may be admitted to that place or an application to obtain the authorization to present a show, project a film or dance in that place, the Régie shall
(1)  cause a notice of the application to be published in at least one newspaper circulated in the municipality where the establishment is to be situated;
(2)  notify the secretary-treasurer or the clerk of the municipal corporation in whose territory the applicant intends to use his permit; and
(3)  notify the Attorney General, except in the case of an application for a grocery permit or a cider seller’s permit.
The cost of publication provided for in subparagraph 1 of the first paragraph shall be paid by the applicant in accordance with the modalities determined by the Régie.
1979, c. 71, s. 96; 1986, c. 58, s. 69.
96. Upon receiving an application for a permit, an application to change the place where a permit is used, an application to increase the number of persons who may be admitted to that place or an application to obtain the authorization to present a show, project a film or dance in that place, the Régie shall
(1)  cause a notice of the application to be published in at least one newspaper circulated in the municipality where the establishment is to be situated;
(2)  notify the secretary-treasurer or the clerk of the municipal corporation in whose territory the applicant intends to use his permit; and
(3)  notify the Attorney General, except in the case of an application for a grocery permit or a cider seller’s permit.
1979, c. 71, s. 96.
© Gouvernement du Québec