P-41 - Mental Patients Protection Act

Full text
30. Subject to decisions rendered under articles 26 to 30 of the Civil Code of Québec, every person who is dissatisfied with a decision rendered under this Act respecting him or respecting anyone related or allied to him, may contest the decision before the Administrative Tribunal of Québec within 60 days of notification of the decision. The tutor, curator or person having legal custody of the person who is the subject of the decision may also contest the decision.
1972, c. 44, s. 46; 1992, c. 57, s. 675; 1997, c. 43, s. 470.
30. Subject to decisions rendered under articles 26 to 30 of the Civil Code of Québec, every person who is dissatisfied with a decision rendered under this Act respecting him or respecting anyone related or allied to him, may request the Commission to review such decision. The tutor or curator of the person who is the object of the decision and the person having his legal custody may also make such request.
The application for review does not suspend execution unless otherwise decided by the Commission.
1972, c. 44, s. 46; 1992, c. 57, s. 675.
30. Every person who is dissatisfied with a decision rendered under this act respecting him or respecting anyone related or allied to him, may request the Commission to review such decision. The tutor or curator of the person who is the object of the decision and the person having his legal custody may also make such request.
The application for review does not suspend execution unless otherwise decided by the Commission.
1972, c. 44, s. 46.