Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-34.1 - Youth Protection Act
Section 4.5
Disposition versions
4.5. Institutions, bodies and persons having responsibilities towards a child under this Act and persons called upon to make decisions with respect to a child under this Act shall
(a) encourage the participation of the child and the parents, and the involvement of the community; and
(b) cooperate with each other and see to obtaining in an optimal manner the cooperation of resources in the community; they act in concert with those resources willing to cooperate with them, to ensure that their interventions are coordinated.
