N-2 - Notarial Act

Full text
81. (1)  A majority of the members shall constitute a quorum at the meetings of the board of directors; every decision shall be taken by a majority vote of the members present or the members who express themselves on the decision through a means of communication and on the conditions prescribed by regulation made under the Professional Code (chapter C-26).
(2)  The president shall vote only when there is a tie vote.
1968, c. 70, s. 86; 1973, c. 45, s. 34; 1974, c. 65, s. 63; 1989, c. 33, s. 4; 1994, c. 40, s. 396; 2008, c. 11, s. 212.
81. (1)  A majority of the members shall constitute a quorum at the meetings of the Bureau; every decision shall be taken by a majority vote of the members present or the members who express themselves on the decision through a means of communication and on the conditions prescribed by regulation made under the Professional Code (chapter C-26).
(2)  The president shall vote only when there is a tie vote.
1968, c. 70, s. 86; 1973, c. 45, s. 34; 1974, c. 65, s. 63; 1989, c. 33, s. 4; 1994, c. 40, s. 396.
81. (1)  A majority of the members shall constitute a quorum at the meetings of the Bureau; every decision shall be taken by a majority vote of the members present or the members who express themselves on the decision through a means of communication and on the conditions prescribed by regulation made under subparagraph 3 of the first paragraph of section 93.
(2)  The president shall vote only when there is a tie vote.
1968, c. 70, s. 86; 1973, c. 45, s. 34; 1974, c. 65, s. 63; 1989, c. 33, s. 4.
81. (1)  A majority of the members shall constitute a quorum at the meetings of the Bureau and the decisions shall be taken thereat by the majority vote of the members present, except where otherwise provided in this act.
(2)  The president shall vote only when there is a tie vote.
1968, c. 70, s. 86; 1973, c. 45, s. 34; 1974, c. 65, s. 63.