N-1.01 - Act respecting energy efficiency and energy conservation standards for certain products

Full text
22. The Government may regulate the labelling of products, particularly as to the form, content, size, colour, manner of affixing and position of the labels and special stamps products must bear, and the materials of which such labels and stamps must be made.
It may also determine the information that must appear on product packaging.
2011, c. 16, Sch. II, s. 22; 2021, c. 28, s. 5.
22. The Government may regulate the labelling of appliances, particularly as to the form, content, size, colour, manner of affixing and position of the labels and special stamps appliances must bear, and the materials of which such labels and stamps must be made.
It may also determine the information that must appear on appliance packaging.
2011, c. 16, Sch. II, s. 22.