M-4 - Master Pipe-Mechanics Act

Full text
9.3. Where a disciplinary fine is imposed on a member pursuant to a regulation under section 11, the Corporation may, if the fine is not paid, have the decision homologated by the Superior Court or the Court of Québec, according to the amount involved.
The decision thereby becomes executory as a judgment of that court in its civil law jurisdiction.
2001, c. 79, s. 2.