11.7. The management of the money making up the Fund is entrusted to the Minister of Finance. The money is paid to the order of the Minister of Finance and deposited with the financial institutions that Minister designates.
The Minister of Health and Social Services shall keep the books of account of the Fund and record the financial commitments chargeable to it. The Minister shall also ensure that the commitments and the payments arising from them do not exceed the available balances and are consistent with them.
The Minister of Finance shall determine the particulars of the management of the Fund. The particulars are submitted to the Conseil du trésor for approval.