F-4.1 - Forest Act

Full text
84.5. The agreement holder must, before 1 November each year, provide the Minister with a sworn statement listing the holders of wood processing plant operating permits for whom the timber harvested during the period covered by the annual management plan by the agreement holder was intended, and specifying, in each case, the volumes involved.
2001, c. 6, s. 71; 2007, c. 39, s. 17.
84.5. The agreement holder must, before 1 September each year, provide the Minister with a sworn statement listing the holders of wood processing plant operating permits for whom the timber harvested during the period covered by the annual management plan by the agreement holder was intended, and specifying, in each case, the volumes involved.
2001, c. 6, s. 71.