F-4.1 - Forest Act

Section 80 Disposition versions

2001-06-27

80. Where the administration of the special plan does not allow the allowable annual cut for the forest management unit to be sustained, the Minister may, after giving the agreement holder an opportunity to present observations, amend the agreement to ensure a steady supply of timber to the plant it is intended for.

The Minister may also, for the same purpose and only during the period covered by the general forest management plan in force, authorize the holder of an agreement concerning a management unit affected by a natural disaster to obtain a volume of timber in another unit where the harvest has been reduced because of the participation, or failure to participate, of one or more agreement holders in a special plan for the salvage of timber in another unit. The volume of timber obtained shall be substituted for the corresponding volume to which the holder is entitled in the unit affected by the natural disaster. In no case may the total of the substituted volumes obtained in a unit exceed the total of the volumes that the holders of agreements concerning the management unit have obtained in the management unit affected by the natural disaster under the special plan.

1986, c. 108, s. 80; 2001, c. 6, s. 65.

1987-04-01

80. Where the administration of the special plan does not allow the allowable annual cut for the forest management unit to be sustained, the Minister may amend the agreement to ensure a steady supply of timber to the plant it is intended for.

1986, c. 108, s. 80.