F-4.1 - Forest Act

Full text
118.1. Every person or organization that obtains financial assistance without entitlement, fails to comply with the conditions applicable or uses the proceeds of such assistance for purposes other than those for which it was granted forfeits the assistance by operation of law and must return the amounts received, unless the Minister decides otherwise.
Any balance remaining on amounts to be returned under the first paragraph bears interest, at the rate fixed under section 28 of the Tax Administration Act (chapter A-6.002), from the thirtieth day following the date of the Minister’s claim. The interest is capitalized monthly.
1996, c. 14, s. 9; 2010, c. 31, s. 175.
118.1. Every person or organization that obtains financial assistance without entitlement, fails to comply with the conditions applicable or uses the proceeds of such assistance for purposes other than those for which it was granted forfeits the assistance by operation of law and must return the amounts received, unless the Minister decides otherwise.
Any balance remaining on amounts to be returned under the first paragraph bears interest, at the rate fixed under section 28 of the Act respecting the Ministère du Revenu (chapter M-31), from the thirtieth day following the date of the Minister’s claim. The interest is capitalized monthly.
1996, c. 14, s. 9.