33. The declaration contemplated in section 32 may be made in a deed of hypothec or forest pledge serving as security for a loan. It may also be made unilaterally by the Société and constitutes prima facie proof of the existence of the management plan.
The declaration is subject to the rules respecting registration, and its total or partial cancellation is effected by the deposit of a requisition to that effect by the Société in authentic form or by a private deed.
1983, c. 16, s. 33; 1992, c. 32, s. 43.