Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-74 - Insurance Brokers Act

Section 42
Disposition versions

Full text
42. The Association shall be under the supervision of the Inspector General of Financial Institutions.
The latter may exercise the power of suspending a member of the Association in the same manner and on the same conditions as he may suspend an insurance agent’s certificate. He shall give notice of such suspension to the manager at the same time as to the accused.
R. S. 1964, c. 268, s. 42; 1982, c. 52, s. 194, s. 195.
42. The Association shall be under the supervision of the Superintendent of Insurance.
The latter may exercise the power of suspending a member of the Association in the same manner and on the same conditions as he may suspend an insurance agent’s license. He shall give notice of such suspension to the manager at the same time as to the accused.
R. S. 1964, c. 268, s. 42.
© Gouvernement du Québec