19. The Commission may generally or specially authorize any person to collect from any educational institution concerned by an evaluation the information necessary for the carrying out of its mission.
To that end, the person authorized may
(1) have access, at any reasonable time, to the facilities of the institution;
(2) examine and make copies of any relevant register or document;
(3) require any relevant information or document.