C-26 - Professional Code

Full text
46. Every person who applies therefor to the secretary of an order shall be entered on the roll of the order if he satisfies the following conditions:
(1)  he holds a permit issued by the board of directors of the order;
(2)  within the period specified, he pays the assessments he owes to the order as well as the amount of the contribution he owes under Chapter VIII.1;
(2.1)  within the period specified, he pays the other amounts he owes to the order in connection with an activity related to the supervision of the practice of the profession;
(3)  within the period specified, he furnishes security to cover his professional liability and, if applicable, the liability of the partnership or the company, in accordance with paragraph d or g of section 93, or pays the amount determined under section 85.2;
(4)  he has paid any costs awarded against him by the disciplinary council, the Professions Tribunal or the accounts arbitration council as well as any fine or amount imposed by any of those bodies that he owes, or he complies with the payment agreement that has been reached;
(4.1)  he has repaid the compensation paid by the order under a regulation under section 89.1 or he complies with the payment agreement that has been reached;
(5)  he has completed the formalities and paid the fees for entry on the roll determined under paragraph 8 of section 86.01;
(6)  he satisfies the other conditions for entry on the roll prescribed by this Code or by the Act constituting the order.
1973, c. 43, s. 49; 1994, c. 40, s. 40; 1995, c. 50, s. 3; 2001, c. 34, s. 2; 2008, c. 11, s. 1, s. 15.
46. Every person who applies therefor to the secretary of an order shall be entered on the roll of the order if he satisfies the following conditions:
(1)  he holds a permit issued by the Bureau of the order;
(2)  within the period fixed, he pays the assessments and other amounts owed by him to the order as well as the amount of the contribution owed by him under Chapter VIII.1;
(3)  within the period fixed, where applicable, he furnishes security for his professional liability and, where applicable, the liability of the partnership or the company, in accordance with paragraph d or g of section 93, or pays the amount fixed in accordance with subparagraph p of the first paragraph of section 86;
(4)  where applicable, he has paid the costs awarded against him by the committee on discipline or the Professions Tribunal and any fine imposed by either body and owed by him;
(5)  he has completed the formalities and paid the fees for entry on the roll as determined in accordance with paragraph 9 of section 86.01;
(6)  he satisfies the other conditions for entry on the roll prescribed by this Code or by the Act constituting the order.
1973, c. 43, s. 49; 1994, c. 40, s. 40; 1995, c. 50, s. 3; 2001, c. 34, s. 2.
46. Every person who applies therefor to the secretary of an order shall be entered on the roll of the order if he satisfies the following conditions:
(1)  he holds a permit issued by the Bureau of the order;
(2)  within the period fixed, he pays the assessments and other amounts owed by him to the order as well as the amount of the contribution owed by him under Chapter VIII.1;
(3)  within the period fixed, where applicable, he furnishes security for his professional liability or pays the amount fixed in accordance with subparagraph p of the first paragraph of section 86;
(4)  where applicable, he has paid the costs awarded against him by the committee on discipline or the Professions Tribunal and any fine imposed by either body and owed by him;
(5)  he has completed the formalities and paid the fees for entry on the roll as determined in accordance with paragraph 9 of section 86.01;
(6)  he satisfies the other conditions for entry on the roll prescribed by this Code or by the Act constituting the order.
1973, c. 43, s. 49; 1994, c. 40, s. 40; 1995, c. 50, s. 3.
46. Every person who applies therefor to the secretary of an order shall be entered on the roll of the order if he satisfies the following conditions:
(1)  he holds a permit issued by the Bureau of the order;
(2)  within the period fixed, he pays the contributions and other amounts owed by him to the order;
(3)  within the period fixed, where applicable, he furnishes security for his professional liability or pays the amount fixed in accordance with subparagraph p of the first paragraph of section 86;
(4)  where applicable, he has paid the costs awarded against him by the committee on discipline or the Professions Tribunal and any fine imposed by either body and owed by him;
(5)  he has completed the formalities and paid the fees for entry on the roll as determined in accordance with paragraph 9 of section 86.01;
(6)  he satisfies the other conditions for entry on the roll prescribed by this Code or by the Act constituting the order.
1973, c. 43, s. 49; 1994, c. 40, s. 40.
46. The secretary of a corporation shall enter on the roll every person who holds a permit issued by the Bureau of such corporation and who meets the other conditions of entry prescribed by this Code, the act constituting such corporation and the regulations made under this Code or the said act.
1973, c. 43, s. 49.