B-3.1 - Animal Welfare and Safety Act

Full text
63. The Minister sends La Financière agricole du Québec any information, including personal information, enabling it to ensure compliance with this Act and the regulations as provided in the fourth paragraph of section 19 of the Act respecting La Financière agricole du Québec (chapter L-0.1).
La Financière agricole du Québec must, on request, provide the Minister with any information, including personal information, that enables the Minister to ensure compliance with this Act and the regulations.
2015, c. 35, s. 7.