A-2.1 - Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information

Full text
152. The appeal is governed by articles 351 to 390 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), with the necessary modifications. The parties are not required, however, to file a statement of their claims.
The contestation is governed by the rules of Book II of the Code of Civil Procedure.
1982, c. 30, s. 152; 1990, c. 57, s. 37; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2021, c. 25, s. 66; 2023, c. 3, s. 20.
152. The appeal is governed by articles 351 to 390 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), with the necessary modifications. The parties are not required, however, to file a statement of their claims.
The contestation is governed by the rules of the Code of Civil Procedure that are applicable in first instance.
1982, c. 30, s. 152; 1990, c. 57, s. 37; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2021, c. 25, s. 66.
152. The appeal is governed by articles 351 to 390 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), with the necessary modifications. The parties are not required, however, to file a statement of their claims.
1982, c. 30, s. 152; 1990, c. 57, s. 37; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
152. The appeal is governed by articles 491 to 524 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25), with the necessary modifications. The parties are not required, however, to file a statement of their claims.
1982, c. 30, s. 152; 1990, c. 57, s. 37.
152. The appeal is governed by articles 491 to 524 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25), mutatismutandis. However, the parties are required to file only four copies of their statement of claims.
1982, c. 30, s. 152.