A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Full text
59.2. Within 120 days after the copy of the resolution referred to in the second paragraph of section 59.1 is transmitted, the council of the regional county municipality shall approve the resolution, if the planning program or the by-law which is the subject of the resolution is in conformity with the objectives of the RCM plan and with the provisions of the complementary document or, if not, it shall withhold approval thereof.
The resolution by which the council of the regional county municipality withholds approval of the municipality’s resolution must include reasons.
As soon as practicable after the adoption of the resolution by the council of the regional county municipality, the secretary shall transmit a certified copy thereof to the municipality.
For the purposes of section 59, the program or the by-law which is the subject of the approved resolution need not be amended to take into account the revision of the RCM plan. It is deemed to be in conformity with the objectives of the RCM plan and with the provisions of the complementary document.
1993, c. 3, s. 32; 1996, c. 25, s. 22; 2010, c. 10, s. 112, s. 113.
59.2. Within 120 days after the copy of the resolution referred to in the second paragraph of section 59.1 is transmitted, the council of the regional county municipality shall approve the resolution, if the planning program or the by-law which is the subject of the resolution is in conformity with the objectives of the development plan and with the provisions of the complementary document or, if not, it shall withhold approval thereof.
The resolution by which the council of the regional county municipality withholds approval of the municipality’s resolution must include reasons.
As soon as practicable after the adoption of the resolution by the council of the regional county municipality, the secretary-treasurer shall transmit a certified copy thereof to the municipality.
For the purposes of section 59, the program or the by-law which is the subject of the approved resolution need not be amended to take into account the revision of the development plan. It is deemed to be in conformity with the objectives of the development plan and with the provisions of the complementary document.
1993, c. 3, s. 32; 1996, c. 25, s. 22.
59.2. Within 120 days after the copy of the resolution referred to in the second paragraph of section 59.1 is transmitted to the regional county municipality, the council of the regional county municipality shall approve the resolution, if the planning program or the by-law which is the subject of the resolution is in conformity with the objectives of the development plan and with the provisions of the complementary document or, if not, it shall withhold approval thereof.
The resolution by which the council of the regional county municipality withholds approval of the municipality’s resolution must include reasons.
As soon as practicable after the adoption of the resolution by the council of the regional county municipality, the secretary-treasurer shall transmit a certified copy thereof to the municipality and, for registration purposes, to the Commission.
For the purposes of section 59, the program or the by-law which is the subject of the approved resolution need not be amended to take into account the revision of the development plan. It is deemed to be in conformity with the objectives of the development plan and with the provisions of the complementary document.
1993, c. 3, s. 32.