A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Full text
111. A municipality whose council has adopted a draft by-law amending or revising its planning program may, in accordance with subdivisions 2 to 4, impose interim control in relation to that process.
The same applies to a municipality whose council, by adopting a resolution for that purpose, expresses the intention to adopt in the near future a draft by-law amending or revising its planning program.
1979, c. 51, s. 111; 1982, c. 63, s. 94; 1990, c. 50, s. 7; 1993, c. 3, s. 51; 1996, c. 2, s. 50; 1996, c. 25, s. 53; 1997, c. 93, s. 20; 2023, c. 12, s. 55.
111. Subdivisions 2 to 4 shall apply to every municipality that has initiated the process of amendment or revision of its planning program.
1979, c. 51, s. 111; 1982, c. 63, s. 94; 1990, c. 50, s. 7; 1993, c. 3, s. 51; 1996, c. 2, s. 50; 1996, c. 25, s. 53; 1997, c. 93, s. 20.
111. Subdivisions 2 to 4 shall apply to every municipality that has initiated the process of amendment of its planning program.
1979, c. 51, s. 111; 1982, c. 63, s. 94; 1990, c. 50, s. 7; 1993, c. 3, s. 51; 1996, c. 2, s. 50; 1996, c. 25, s. 53.
111. The interim control measures provided for in sections 61 to 73 apply, mutatismutandis, to the territory of a municipality, and the municipality then has the powers provided by those sections, except in the case of a municipality whose territory is affected by a resolution passed under section 4, from the passing of a resolution of the municipal council authorizing the preparation of a planning program or from the issue of an order under section 82 until the coming into force of all the by-laws the municipality is required to adopt pursuant to section 102.
1979, c. 51, s. 111; 1982, c. 63, s. 94; 1990, c. 50, s. 7; 1993, c. 3, s. 51; 1996, c. 2, s. 50.
111. The interim control measures provided for in sections 61 to 73 apply, mutatismutandis, to the territory of a municipality, and the municipality then has the powers provided by those sections, except a municipality whose territory is affected by a resolution passed under section 4, from the passing of a resolution of the municipal council authorizing the preparation of a planning program or from the issue of an order under section 82 until the coming into force of all the by-laws the municipality is required to adopt pursuant to section 102.
1979, c. 51, s. 111; 1982, c. 63, s. 94; 1990, c. 50, s. 7; 1993, c. 3, s. 51.
111. The interim control measures provided for in sections 61 to 73 apply, mutatismutandis, to the territory of a municipality, and the municipality then has the powers provided by those sections, except a municipality whose territory is affected by a resolution passed under section 4 or the third paragraph of section 48 or 55, from the passing of a resolution of the municipal council authorizing the preparation of a planning program or from the issue of an order under section 82 until the coming into force of all the by-laws the municipality is required to adopt pursuant to section 102.
1979, c. 51, s. 111; 1982, c. 63, s. 94; 1990, c. 50, s. 7.
111. The interim control measures provided for in sections 61 to 73 apply, mutatismutandis, to the territory of a municipality, and the municipality then has the powers provided by those sections, except a municipality whose territory is affected by a resolution passed under section 4 or the third paragraph of section 48, from the passing of a resolution of the municipal council authorizing the preparation of a planning program or from the issue of an order under section 82 until the coming into force of all the by-laws the municipality is required to adopt pursuant to section 102.
1979, c. 51, s. 111; 1982, c. 63, s. 94.
111. The interim control measures provided for in sections 61 to 73 apply, mutatismutandis, to the territory of a municipality and the municipality then has the powers provided by these sections, except a municipality whose territory is affected by a resolution passed under section 4 or the third paragraph of section 48, from the passing of a resolution of the municipal council authorizing the preparation of a planning programme until the coming into force of all the by-laws provided for in section 102.
1979, c. 51, s. 111.