V-9 - Act respecting roads

Full text
12. For the purposes of this Act, the Minister may lease, exchange, or acquire by agreement or by expropriation any property in favour of the domain of the State.
He may, in particular, acquire, by agreement or by expropriation, any property needed to give access to properties isolated from the road, consolidate divided land, allow the removal of constructions or reduce the cost of the right of way of a road.
1992, c. 54, s. 12; 1998, c. 35, s. 2.
12. For the purposes of this Act, the Minister may lease, exchange, or acquire by agreement or by expropriation any property in favour of the public domain of the State.
He may, in particular, acquire, by agreement or by expropriation, any property needed to give access to properties isolated from the road, consolidate divided land, allow the removal of constructions or reduce the cost of the right of way of a road.
1992, c. 54, s. 12.