V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
116.1. Any person may, at a sitting of the council, record images or sounds by means of a technological device. The council may, under section 116, make rules to prevent the use of technological devices from hampering the proper conduct of sittings.
Despite the first paragraph, the council may prohibit the recording of images or sounds if the video recording of each sitting is made available free of charge on the municipality’s website or on any other website designated by resolution of the municipality. The video recording must be so available from the working day following the day on which the sitting ended and for at least five years.
2021, c. 31, s. 125.