U-1 - Act respecting the Université du Québec

Full text
44. Every constituent university shall submit each year to the Université du Québec, before the date fixed by the Board of Governors, its operating and investment budget for the following fiscal year. Constituent universities must submit to the Université du Québec any budgetary estimates and five-year investment plans requested by the Board of Governors. The budget of a constituent university shall form part of the budget of the Université du Québec.
1968, c. 66, s. 44; 2009, c. 38, s. 28.
44. Every constituent university shall submit each year to the Université du Québec, before the date fixed by the Board of Governors, its operating and investment budget for the following fiscal year. Such budget shall be accompanied by the budgetary estimates for the administration and development of the constituent university and its quinquennial investment plans. The budget of a constituent university shall form part of the budget of the Université du Québec.
1968, c. 66, s. 44.
44. Every constituent university shall submit each year to the University of Québec, before the date fixed by the Board of Governors, its operating and investment budget for the following fiscal year. Such budget shall be accompanied by the budgetary estimates for the administration and development of the constituent university and its quinquennial investment plans. The budget of a constituent university shall form part of the budget of the University of Québec.
1968, c. 66, s. 44.