Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-15.01 - Act respecting the Administrative Housing Tribunal

Section 54.13
Disposition versions

Full text
54.13. To meet rental housing needs, the council of a local municipality, except the council of a municipality whose territory is included in the urban agglomeration of Montréal, may, by by-law,
(1)  designate sectors or classes of immovables, or any combination of the two, where conversion to divided co-ownership is prohibited;
(2)  make such conversion subject to conditions which may vary according to the sector, the class of immovable, or any combination of the two. In the case of Ville de Québec and of a municipality which has a planning advisory committee established under the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1), the by-law may provide that the conversion shall be subject to authorization by the council;
(3)  establish the procedure of application for and issue of a certificate attesting that the conversion project complies with the by-law and the procedure of application for authorization by the council, and the fee exigible for the issue of the certificate and for the consideration of such an application.
The certificate shall be issued, upon payment of the fee, by the officer in charge of the issue of permits and certificates in respect of planning.
1987, c. 77, s. 2; 1996, c. 2, s. 855; 2000, c. 56, s. 197; 2006, c. 31, s. 108.
54.13. To meet rental housing needs, the council of a local municipality, except the council of Ville de Montréal, may, by by-law,
(1)  designate sectors or classes of immovables, or any combination of the two, where conversion to divided co-ownership is prohibited;
(2)  make such conversion subject to conditions which may vary according to the sector, the class of immovable, or any combination of the two. In the case of Ville de Québec and of a municipality which has a planning advisory committee established under the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1), the by-law may provide that the conversion shall be subject to authorization by the council;
(3)  establish the procedure of application for and issue of a certificate attesting that the conversion project complies with the by-law and the procedure of application for authorization by the council, and the fee exigible for the issue of the certificate and for the consideration of such an application.
The certificate shall be issued, upon payment of the fee, by the officer in charge of the issue of permits and certificates in respect of planning.
1987, c. 77, s. 2; 1996, c. 2, s. 855; 2000, c. 56, s. 197.
54.13. To meet rental housing needs, the council of a local municipality whose territory is not comprised in the territory of the Communauté urbaine de Montréal may, by by-law,
(1)  designate sectors or classes of immovables, or any combination of the two, where conversion to divided co-ownership is prohibited;
(2)  make such conversion subject to conditions which may vary according to the sector, the class of immovable, or any combination of the two. In the case of Ville de Québec and of a municipality which has a planning advisory committee established under the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1), the by-law may provide that the conversion shall be subject to authorization by the council;
(3)  establish the procedure of application for and issue of a certificate attesting that the conversion project complies with the by-law and the procedure of application for authorization by the council, and the fee exigible for the issue of the certificate and for the consideration of such an application.
The certificate shall be issued, upon payment of the fee, by the officer in charge of the issue of permits and certificates in respect of planning.
1987, c. 77, s. 2; 1996, c. 2, s. 855.
54.13. To meet rental housing needs, the council of a local municipality that does not belong to the Communauté urbaine de Montréal may, by by-law,
(1)  designate sectors or classes of immovables, or any combination of the two, where conversion to divided co-ownership is prohibited;
(2)  make such conversion subject to conditions which may vary according to the sector, the class of immovable, or any combination of the two. In the city of Québec and in a municipality in which a planning advisory committee is established under the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1), the by-law may provide that the conversion shall be subject to authorization by the council;
(3)  establish the procedure of application for and issue of a certificate attesting that the conversion project complies with the by-law and the procedure of application for authorization by the council, and the fee exigible for the issue of the certificate and for the consideration of such an application.
The certificate shall be issued, upon payment of the fee, by the officer in charge of the issue of permits and certificates in respect of planning.
1987, c. 77, s. 2.
© Gouvernement du Québec