T-15.01 - Act respecting the Administrative Housing Tribunal

Full text
38. Where the Tribunal grants the authorization to demolish a dwelling, it may impose such conditions as it thinks fair and reasonable, provided that the conditions are not inconsistent with the municipal by-laws. It may, in particular, determine the conditions of the relocation of a lessee.
1979, c. 48, s. 38; 2019, c. 28, s. 158.
38. Where the board grants the authorization to demolish a dwelling, it may impose such conditions as it thinks fair and reasonable, provided that the conditions are not inconsistent with the municipal by-laws. It may, in particular, determine the conditions of the relocation of a lessee.
1979, c. 48, s. 38.