Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-11.1 - Act respecting transportation by taxi

Section 31
Disposition versions

Full text
31. The Société is required to carry out the Commission’s request immediately and in no case may it return the registration plate and registration certificate to the person from whom they were withdrawn or issue new ones allowing him to put the automobile affected by the withdrawal back into operation without authorization from the Commission.
1983, c. 46, s. 31; 1986, c. 63, s. 7; 1990, c. 19, s. 11.
31. The Régie is required to carry out the Commission’s request immediately and in no case may it return the registration plate and registration certificate to the person from whom they were withdrawn or issue new ones allowing him to put the automobile affected by the withdrawal back into operation without authorization from the Commission.
1983, c. 46, s. 31; 1986, c. 63, s. 7.
31. The Régie is required to carry out the Commission’s request immediately and in no case may it return the registration plate and registration certificate to the former holder or issue new ones to him without authorization from the Commission.
1983, c. 46, s. 31.
© Gouvernement du Québec