S-5 - Act respecting health services and social services for Cree Native persons

Full text
6. Subject to section 5 and any other applicable legislative provision, nothing in this Act shall restrict the freedom of a resident of Québec to choose the professional or institution from whom or which he wishes to receive health services or social services or that of a professional to agree or refuse to treat such person.
1971, c. 48, s. 6; 1992, c. 21, s. 375.
6. Subject to section 5 and any other applicable legislative provision, nothing in this Act shall restrict the freedom of a resident of Québec to choose the professional or establishment from whom or which he wishes to receive health services or social services or that of a professional to agree or refuse to treat such person.
1971, c. 48, s. 6.