Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-40.1 - Act respecting the Québec correctional system
Section 82
Disposition versions
82. The term of office of a member of the board of directors other than the facility director shall not exceed two years and may be renewed.
The members shall remain in office despite the expiry of their terms until replaced or reappointed.
