Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-40.1 - Act respecting the Québec correctional system

Section 66
Disposition versions

Full text
66. Temporary absence shall not be granted, except for medical purposes, to a person serving a sentence for contempt of court in a civil or penal matter where the person is required to return before the court pursuant to a condition of his or her sentence.
2002, c. 24, s. 66; I.N. 2022-04-01; 2023, c. 20, s. 120.
66. Temporary absence shall not be granted, except for medical purposes, to a young person within the meaning of the Young Offenders Act (R.S.C. 1985, c. Y-1) who has been committed to custody under that Act or to a person serving a sentence for contempt of court in a civil or penal matter where the person is required to return before the court pursuant to a condition of his or her sentence.
2002, c. 24, s. 66; I.N. 2022-04-01.
66. Temporary absence shall not be granted, except for medical purposes, to a young person within the meaning of the Young Offenders Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter Y-1) who has been committed to custody under that Act or to a person serving a sentence for contempt of court in a civil or penal matter where the person is required to return before the court pursuant to a condition of his or her sentence.
2002, c. 24, s. 66.
© Gouvernement du Québec