S-40.1 - Act respecting the Québec correctional system

Full text
164. A person whose conditional release is revoked must complete the portion of his or her term of imprisonment that remained to be served at the time conditional release was granted, less
(1)  any time spent under conditional release;
(2)  any time spent in custody by reason of the suspension of a conditional release; and
(3)  any remission time for the period spent in custody by reason of the suspension.
The parole board may recredit an offender whose conditional release is revoked with all or part of the remission time standing to his or her credit at the time conditional release was granted.
2002, c. 24, s. 164.