S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
274. Officers and senior administrators of a public institution must not, under pain of sanctions which may include dismissal, accept any sum of money or any direct or indirect benefit from a foundation or legal person that solicits funds or gifts from the public for purposes related to health or social services.
A dismissed officer or senior administrator becomes, for a period of three years, inapt to occupy either of those positions in any public institution.
On ascertaining that an officer or senior administrator has contravened this section, the board of directors must impose the necessary sanction. It must also, within the next 10 days, inform the Minister of the situation in writing, including the sanctions it has imposed.
1991, c. 42, s. 274; 1996, c. 36, s. 51; 2015, c. 1, s. 162.
274. No executive director of a public institution may, under pain of forfeiture of office, and no senior management officer or middle management officer of a public institution may, under pain of sanctions which may include dismissal, accept any sum of money or any direct or indirect benefit from a foundation or legal person that solicits funds or gifts from the public for purposes related to health or social services.
The second, third and fifth paragraphs of section 197 apply, with the necessary modifications, to the executive director.
1991, c. 42, s. 274; 1996, c. 36, s. 51.
274. No executive director of a public institution may, under pain of forfeiture of office, and no senior management officer or middle management officer of a public institution may, under pain of sanctions which may include dismissal, accept any sum of money or any direct or indirect benefit from a foundation or corporation that solicits funds or gifts from the public for purposes related to health or social services.
The second, third and fifth paragraphs of section 197, adapted as required, apply to the executive director.
1991, c. 42, s. 274.